「Nino's Game Nikki」

[elfinelin]

GAME Nikki Х (Запись 114)

О том, как я сходил на бутай Тсуёши-сана из V6.
Он проходил в театре Аояма…
Я ожидал пройти на бутай бесплатно, но в итоге мне пришлось заплатить за него…
Обычно, когда ты идешь на бутаи Джоннисов то, проход на них бывает бесплатным.
Ведь Ниномия-сан идет смотреть бутай в качестве компаньона по работе…
Наверное существуют и бесплатные билеты…но в этот раз я заплати~л …вот почему я наверное действительно смог насладиться бутаем…
Тогда почему бы тебе не начать оплачивать все подряд (а что?)
Хотя мне не приходилось не проплачивать подобные вещи.
К слову игра в исполнении Туёши-сана … ун, была великолепной.
Сказать по правде, когда я мельком смотрел представление этого бутая по (передаче) “Zoom in” она мне показалась грубой и ребяческой
Интересно, не собирается ли Ниномия-сан играть в постановке бутая? (внезапно),
до сегодняшнего дня были 「Риюнаки…」и 「Шибуя…」но местные меня не поняли,
да и в экономическом плане это оказалось не так рентабельно …(если бы они проходили сейчас, то все было бы иначе смеется)
К тому же если не учитывать Араши, то мне не приходилось видеть другие бутаи (я видел лишь мюзиклы← «Четыре сезона Гекидана» смеется)
Мне хочется на бутай …можно и в Осаке и в Токио, где угодно лишь бы было по субботам… (Но смогу ли я так же легко заполучить билеты на него, вот чем вопрос)

@темы: перевод, Казунари Ниномия, game nikki

Comments

[~ArashiVK~]

бедный)) пришлось заплатить хД

[elfinelin]

Ljuba_Kodinets, пришлось млин *скрежет в зубах*

[Кэппи]

ахаха, нинчер милый и как всегда в своём репертуаре
Большое спасибо за перевод

[elfinelin]

Кэппи,

[RinShi]

обожаю его размышления)))

спасибо)