&#12300;Game Nikki&#12301; — @дневники: асоциальная сеть

среда, 12 октября 2011

13:43

「Game Nikki」

все записи пользователя в сообществе elfinelin

^^和

ｹﾞｰﾑﾆｯｷX(その108)

本屋大賞に桜庭一樹さんがﾉﾐﾈｰﾄされていたと…んですごい人なのだと再確認した話し…
ねすごいよね
てか昨日のZERO見たなまぁｺｱな視聴者らしいんでけっこう見てんでしょうけどね…
本屋大賞って村尾さんも言ってたけどやっぱり本屋の投票で決まるわけだから私的には読書ﾏﾆｱが選んだってなｲﾒｰｼﾞあるな…だから気になる
でも先生方が選んだ直木賞やら芥川賞もだけど本屋大賞然り賞に選ばれたのって気になるけど読んだことあんまないな…
きっと面白いんだろうけどな… ﾐｽﾃﾘｰ大賞とかはある…笑
って話しだいぶ反れたけど…まぁ寒いよね(爆 )
風邪には気を付けてね二宮さん

GAME Nikki Х (Запись 108)

Казуки Сакурабу-сана номинировали на главный приз ... и уже в который раз я убеждаюсь в том, что она удивительный человек ...
Неплохо, да?
К слову, при просмотре вчерашнего ZERO, мне показалось, что она является своеобразным зрителем, и кажется, она частенько его смотрит.
На главный приз также претендовал и Мурао-сан, но все-таки, все было предрешено голосованием, что касается меня, то у меня сложилось впечатление, что библиоманы взяли верх…вот почему я заинтересовался.
Еще, получается, что если сенсеи выбрали номинирование на Приз Наоки, это все равно, что номинировали на Приз Акутагавы, неужели они этим призом номинировали на самый главный приз? Вот что меня волнует.
Хоть я и не особо читал ее…Уверен ее произведения очень интересные…
Существуют оказывается загадочные призы (смеется)
Ну что ж, сегодняшний мой разговор ограничился лишь этим… холодно ужасно
Будьте осторожны и не простудитесь Ниномия-сан!

перевод в этот раз слишком корявый, MAJI GOMEN!

@темы: перевод, Казунари Ниномия, game nikki

URL

http://thecraftstudio.com/bcboy/keyboard.html Я, наверн... И после этого можно говорить, что американцы не дебилы? ... Если кто не помнит классиков - о кино. С фильмами картин...

Hашел скелет Сусанина. Hасчитал 750 ножевых ранений. Взял... Чую запах этой сволочи Бианки. Hе могу понять, где он пря... Да, если кто не знает ещё... В Краснодаре есть служба т...

Комментарии

12.10.2011 в 14:14

dir. Nino

~Frankie say relax~

спасибо

URL

12.10.2011 в 14:34

RinShi

"Однолюб и Многоёб!"(с) "Всем ни с места! Я обронил мозги."(с)

большое спасибо за этот кусочек позитива)

URL

12.10.2011 в 16:16

Кэппи

When you look in my eyes, it takes my breath away (c)

Аригато

URL

12.10.2011 в 22:56

Fisha-Soi

('))><

@.addict, Спасибо!
*он говорит о литературной премии этого года?*

URL

13.10.2011 в 08:29

elfinelin

^^和

та не за что))) приходите есче)

Fisha-Soi, гомен гомен, мне нужно было по подробнее расписать эту часть ...
читать дальше
в общем, как я поняла он оказывается говорил про женщину авторшу (я сначала подумала, что это мужик, судя по имени)
Она занимала определенные первые места в читательских ранкингах и.т.д. и кажется она реально потрясающий автор, судя по отзывам

Kazuki Sakuraba (桜庭一樹 Sakuraba Kazuki?) это знаменитая японская авторша новел и легких произведений, также являющаяся главным призером премии Наоки.
Родилась в 1971, начала свою карьеру как писатель новелист, а ее авторские серии Gosick в жанре мистерия принесли ей несколько наград от тех же издательских домов, видимо в которых она публиковалась, ее конига "A Lollypop" или "ПУЛЯ" заняло третье место в ранкинге "Kono Light Novel ga Sugoi 2006" (что переводится как эта новела потрясающая - за 2006 год). Книга оказалась настолько ошеломляющей, что было решено переиздать ее в публикациях дома Fujimi Shobo в качестве мэйнстрим новелы. Сейчас, она также издала несколько своих новел через другие издательские дома, тоже относящиеся к мейнстримам тем самым придавая еще большую популярность своим работам. В 2007, ее книга 赤朽葉家の伝説 (переводится как Легенды дома Аку Кучиба) была номинированная на тот самый приз о котором и говорил Нино - Приз Наоки.
В 2008, ее снова номинировали уже во второй раз, за ее работу Watashi no Otoko и снова вышла победителем.

в общем, не зря Нино упомянул ее, хоть и отметил, что не особо читал ее)))

URL

18.10.2011 в 17:41

Fisha-Soi

('))><

@.addict, ооооо, это очень интересно - спасибо!

URL


Запомнить

「Game Nikki」

「Ohmiya SK - Russian FC」