「Ohmiya SK 」 для Оно от Нино

[elfinelin]

Оно-сану,

Я знаком с тобой 15 лет, еще с юниорского периода, а с момента формирования Араши прошло уже 12 лет, и, когда я приглашал тебя пообедать, ты никогда не соглашался. Но вчера, у нас была такая возможность посидеть в ресторане вместе с Дужном, правда? Мы разговаривали о будущем, о нашей работе и о нынешней ситуации, и после этого мы еще раз сходили в ресторан. Впервые в моей жизни мне удалось два дня подряд побыть вместе с тобой. Но когда мы оставались вдвоем, ты не разговаривал ни о чем. Думаю, это происходило из-за того, что мы уже все высказали (друг другу). В промежутках между рабочими часами мы уже говорили обо всем вот, почему все было понятно и без слов, нам просто не о чем было разговаривать. Легко сказать, что у тебя сложилась такая-то дружба с определенным человеком, но на самом деле это очень тяжело выразить словами и вообще очень тяжело обрести такую дружбу. У меня сложилась именно такая - весьма ценная дружба с тобой. Я думаю, что следующий раз, когда мы снова сможем посидеть где-нибудь вдвоем, пройдет еще 12 лет, но давай все же сходим куда-нибудь вместе и не будем при этом произносить ни слова.

Спасибо тебе Сатопи.

Ниномия Казунари (на Waku Waku Gakkou)

Credits (c)

@темы: перевод, Казунари Ниномия, Ohmiya, Сатоши Оно

Comments

[Pasht]

[osen_naxuy]

[RinShi]

это так мило!!!!!

[elfinelin]

Pasht, osen_naxuy


RinShi это же Омия

[RinShi]

@.addict

Оуу, Нино ин лав. Готов 12 лет ждать.

По-же-ни-тесь!

[elfinelin]

Mi-mi-miracle ага, они в последнее время так сблизились, не так как в прошлом году было)))
это чертовски радует! плюс Нино возобновил свои сообщения на Винк-апе

По-же-ни-тесь!