31.10.2013 в 15:50
Пишет  Black_Phoenix:

Хочу поделиться кусочком интервью. Мысли Оно Сатоши, которые сильно меня тронули...
Перевод мой, так что сильно тапками не кидать, пожалуйста.



«Если честно, когда мужчины плачут – это не неловко. Правда я бы может и заплакал во многих ситуациях, но я бы не хотел, чтобы об этом знали другие… Однажды я разговаривал с Нино по телефону, и этот ребенок неожиданно сказал: «Лидер, ты всегда вел нас, как и продолжаешь это делать сейчас. Правда, спасибо тебе большое. Не имеет значения, что мы говорим каждый день, в наших сердцах Лидер определенно самый лучший! Мы не променяем тебя ни на кого! Ты слушаешь? Ты ведь не уснул?» И тогда как будто что-то наполнило мое сердце, когда я услышал это.
Я даже не смог ничего ответить, кроме: «Я ложу трубку». В итоге потом я выслушивал от него лекции по этому поводу…
Но я действительно плох в такие моменты. Эти добрые дети, которые могут смотреть на кого-то вроде меня как на лидера, я действительно люблю их. Если бы я был в другой группе, мне бы скорее не уделяли такого внимания, поэтому я всегда буду благодарен. Я не симпатичный парень, к тому же во мне нет ничего особенного. Но из-за того, что Араши очень добрые и особенные, даже я смог стать кем-то потрясающим.
Нуу… Я извинюсь за то, что такой как я стал лидером, но я правда люблю их, очень очень сильно.
Эти дураки, даже если и делают ошибки, которые никто не может простить, я никогда не смогу оставить их. Я обязан защитить их. Не имеет значения когда, даже если Арашей уже не будет— нет, если мы все будем вместе, тогда Араши никогда не исчезнут…
Мы прошли вместе до сегодняшнего дня. И это не изменится в будущем. Когда я думаю об этом, слезы текут сами…» © Оно Сатоши (2007)

Оригинал взят с tumblr

URL записи

Спасибо!