Перевод из мейкинга:
Здравствуйте мина-сан. Меня зовут Оно Сатоши.
вопрос: Расскажите, какое впечатление произвела на вас съемка в рекламе?
В этом году я снимаюсь в двух совершенно разных рекламах naive, первый - Body soap и второе - "Средство по уходу за кожей лица". Мне было очень интересно сниматься в этой рекламе.
вопрос: в чем заключается привлекательная сторона рекламы Body soap?
Мы снимались в том же составе, что было и до этого (мальчики из рекламы), сработались как и прежде - слаженно, не смотря на то, что с момента первых съемок прошло определенное время. Еще одна привлекательная часть заключается в отрывке, где стоит огромная бутылка из под персикового naive.
вопрос: в чем заключается привлекательная сторона рекламы - Средства по уходу за кожей лица?
Изображение удовлетворенности от того, что ты прикладываешь плотную пенку себе на щеки. На самом деле это была настоящая пена, она оказалась настолько мягкой, я был очень удивлен. После многократных схемок руки стали гладкими. Плюс у него очень хороший запах, поэтому я и в правду предлагаю попользоваться им. Обязательно воспользуйтесь им.
Очень надеюсь, что вам понравится новая реклама naive. Давайте насладимся плотной пенкой.
****************************************
His Godly voice and this freakishly adorable face is just