「Ohno jweb」

[elfinelin]

16.04.2012 в 17:43

Пишет  Fantom_ghost:

"迷惑(?) mail" from Ohno jweb
"Досадное письмо" от Оно Сатоши

Тема: どうも~~~(^^)Y
Привет!

大野で~す!
Это Оно!

なんと今日!4月16日(月夜9時から、僕が出るドラマ『鍵のかかった部屋』が スタートしまっす!
Уже сегодня! С 16 апреля в 9 вечера (по понедельникам) я начну появляться в дораме "Запертая комната"!

今回は今までとはちょっと変わったオタク役でございます!
На этот раз вы увидите меня немного в иной роли - в роли отаку! (*отаку - помешанный на чём-то)

鍵のことなら任せて!って感じで、開けない鍵はないくらいの鍵オタクで~す!
"Положитесь на меня в проблемах с ключами" - такой образ отаку, для которого нет преград в подборе нужного ключа!

しかも密室で起きた事件の謎を解いていくのでセリフが多いで~す!
А поскольку он разгадывает тайну случая, происшедшего за закрытыми дверями, у него много слов!

無表情で坦々とセリフを言うので大変ではあるけど楽しんでやっております!
Произносить кучу слов с каменным выражением на лице - это сложно, но весело!

無事に最後まで謎が解けるよう頑張るので是非見て下さい!
Я буду очень стараться благополучно разгадать тайну, поэтому обязательно посмотрите!

――密室は、破れました。
Misshitsu wa, yaburemashita.
- Запертая дверь была взломана.

以上!大野智でした!!
На этом всё! Это был Оно Сатоши!

Источник на англ.
Источник на яп.

 Fantom_ghost CREDITS

@темы: Сатоши Оно

---

[Dokuganryuu]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

「Ohno Satoshi - interview」

[elfinelin]

WITH 052012
Оно Сатоши



10 ключей, о которых «сегодня» поведает Оно Сатоши
В апреле этого года стартует новая дорама Оно Сатоши-сана «Комната запертая на ключ».
В связи, с чем журнал WITH используя такие ключевые слова как «ключ» и «комната» попытался открыть дверь в сердце Оно-сана.
И какова эта комната, которая находится ближе всего…?

Ключевое слово №1 – Доверчивый

Если спрашивать о том, открытый я человек или закрытый то, наверное, я больше открытый человек. Однако раньше я был больше рассеянным. Потому что сидя в каком-нибудь дешевом баре, я мог запросто подключиться к группе незнакомых салариманов, со словами, - 「Йеей!」. Ведь бывает такое, что ты чувствуешь атмосферу, что если ты пойдешь туда-то, то все будет непременно здорово, верно? Сейчас я уже перестал делать такие вещи, но я считаю, что если бы я не был в Араши, то я бы не поменялся в этом плане.

Ключевое слово №2 – Открытый

Если закрыться в себе, то с тобой уже никто не сможет заговорить. Ведь в таких случаях к тебе приходит понимание того, что – «Этот человек является сложным», не так ли? Ты может вовсе не ненавидишь этого человека, однако тут уже ничего не поделаешь. Я осознал это еще в 17 летнем возрасте. У меня были трое близких друзей, с которыми мы часто могли встречаться, но на самом деле среди них был один друг, с которым я чувствовал себя странно, будто мы в чем-то не сходимся с ним. Случались такие ситуации, когда мы могли остаться вдвоем наедине, и в такие моменты я не знал, о чем с ним говорить, и тогда я думал, что бывают и такие моменты.

Ключевое слово №3 – Беседа

Раньше ребята из Араши могли от души заводить такие разговоры, типа - 「Чем мы будет заниматься дальше?」, однако в последнее время этого уже не происходит. Хотя недавно мы с Матсуджуном ходили в ресторан, и там беседовали о делах. Но даже так, все время говорил только Матсуджун, а я просто слушал его. Я уже не помню, о чем мы тогда разговаривали. Когда настало время возвращаться домой, Матсуджун оказался немного подвыпившим. Вот почему ни Матсуджун, ни я особо не помним результата того разговора, соответственно в нем не было смысла (смеется).

Ключевое слово №4 – Прикосновение

Если открыться душой девушке, то… можно и слипнуться, не так ли? (смеется). Однако находиться каждый день вместе… лучше не надо. Потому что мой характер требует времени наедине с собой. Ведь почти все люди, полюбив кого-то, желают оставаться рядом с этим человеком верно? Я нахожу грешным специально расставаться из-за смущения. Если говорить о ребятах в Араши, с которым я сблизился・・・・・・то, Нино, он вечно сам липнет ко мне, вот и все. Аре? Хотя если так подумать, то в последнее время он уже перестал лезть ко мне. Интересно, почему это? Может быть, он повзрослел, наконец? Я осознал это только сейчас, заговорив об этом.

Ключевое слово №5 – Рассеянность

В моем случае, самое первое впечатление, которое я создаю, помимо того, что я плохой, это то, что я постоянно открываю свои тылы. Например, владелец бара, когда я впервые посетил их заведение он, оказывается, подумал, - 「что это за человек такой с расстегнутой ширинкой」. На самом деле я в тот день ко всему прочему, оказывается, потерял свой мобильник, и позвонил этому человеку с просьбой поискать его. Он настолько сильно обыскался его, что это послужило причиной тому, что мы подружились с тех пор. После я начал ходить туда уже один, а этот человек для меня стал настоящей семьей (членом семьи).

Ключевое слово №6 – Жилье

Моя комната очень-очень просторная. Это дом, где нет комнат. Это просто одна большая комната, и в ней нет ощущения, будто там кто-то живет. Дома совершенно отсутствует какая-либо пища, одни напитки. Раньше дома было много разных вещей, но поскольку я сразу принимаюсь кушать все, я решил оставить это дело. Из мебели там есть лишь диван и столик. Еще там очень много моих картин, они-то и занимают почти все пространство. Поэтому находясь дома, я всегда сижу на диване, из музыки поставив BGM, частенько занимаюсь ничего неделаньем. Вот как я провожу свое время, находясь у себя в комнате.

Ключевое слово №7 – Размышления

В этот раз я буду сниматься в дораме 「Комната запертая на ключ」, и, если я и вправду наяву окажусь запертым в секретной комнате, то я сначала задумаюсь. Но у меня есть уверенность в том, что я смогу оттуда выбраться. Ведь в моей собственной комнате тоже ничего нет, но я каким-то образом осваиваюсь там. Не так давно мне захотелось выпить вина, но у меня не оказалось штопора. Я начал размышлять над тем, как мне поступить, но потом я нашел крючок от рыболовной удочки и подумал - 「А вот и оно!」. Однако крючок оказался слишком большим, и я смог лишь разрезать пробку только до половины, остальная половина провалилась в бутылку, пришлось так и пить это вино вместе с плавающей в ней пробкой (смеется).

Ключевое слово №8 – Запираться

Если я окажусь запертым в секретной комнате, и если спрашивать о том, кто именно из Араши может прийти мне на помощь, то я думаю, что для начала придут все. Нино скажет, - 「Подожди чуть-чуть ладно?」и, обдумав все на холодную голову, я думаю, в итоге он откроет ее. Если говорить о Шо-куне то, он непременно задумается о том, как бы ее открыть, но в итоге мне кажется, что он так и не сможет открыть дверь, вместо него ее умудрится открыть даже Айба-тян. Матсуджун・・・・・・, он будет близок к тому, чтобы открыть ее, но в итоге не открыв, начнет ругаться в одиночку, со словами - 「Какого черта она не открывается!」(смеется).

Ключевое слово №9 – Исполнение

В этот раз я буду играть Эномото Кея, к которому с первого взгляда очень трудно подойти, и который является помешанным на ключах отаку. Он является застенчивым человеком, который не особо понимает, как нужно общаться с людьми, но стоит речи зайти о ключах, как он совершенно меняется. Я считаю, что в плане вот такого погружения в одну из интересующих тебя вещей, мы с ним немного похожи в этом. Единственное Эномото из тех типов людей, которые помешаны на получении исключительно правильных ответов на заданные им вопросы, например, - 「2х2 это обязательно = 4」. В этом плане я не такой. Мне будет все равно, даже если 2х2 будет не 4.

Ключевое слово №10 – Восхищение

А вы послушали новую песню «Дикие в сердцах»? Я становлюсь диким, когда открываю пакетик со сладостями (смеется). Я почему-то начинаю открывать ее слегка с чудаковатым - 「Аха!」. Наверное, это моя нетерпеливость. Я не думаю становиться диким, но я восхищаюсь дикими видами. Как бы там ни было, мне нравятся лица с рыбьими глазами и острыми скулами. Больше всех мне нравится лицо Такеучи Рики-сана. Почему-то хочется пристально смотреть на него. Кстати в большинстве моих картин преобладают лица похожие на лицо Такеучи Рики-сана!

@темы: перевод, журналы, Сатоши Оно

---

「Nino - More」

[elfinelin]

О Нино разрушителе
О Нино не любящем поцелуйные сцены в фильмах и дорамах
Дозо!

MORE 052012 (выпуск 41)
Казунари Ниномия



Он стоит, держа в руках две чашки. Он не просто создает ситуации, в которой витает сладкая аура, но и заставляет работать воображение смотрящих на него людей. 「Я ни о чем не думаю во время фотосъемок. Я просто стою перед камераманом, реагирую на него, и работаю в соответствии с его требованиями. 」Он не уделяет особого внимания «преподнесению себя». Отдаваться полностью работе, - 「разве это не "по-Джоннисовски"?」, - легко говорит Нино.

читать дальше

@темы: перевод, Казунари Ниномия, журналы

---

Омия..

[Anateya-chan]

ARASHIC ARACHIC ARASICK cool&soul 2006.07.16

@темы: фанкамы, Казунари Ниномия, концерты, Ohmiya, Сатоши Оно

---

Превью к сериалу "Комната, запертая на ключ"

[Puni-chan]

Сегодня с утра вышло 30 секундное превью к первому эпизоду сериала Сатоши "Комната, запертая на ключ".
Все-все смотрим и заглядываемся на потрясающе красивого Лидера в очках и на его красивые руки...


Кстати, выяснилось, что на Сатоши новомодные очки от Ray Ban, это совсем новая коллекция)
Напоминаем, Сериал начнет транслироваться с 16 апреля)

@темы: Япония, дорамы, Сатоши Оно

---

「Ohmiya SK」- взгляд со стороны...

[elfinelin]

Отрезок из интервью ArashIZM Duet 06/2002

Шо: Извини, что меняю тему, но тебе не кажется, что в последнее время Сатоши-сан и Нино частенько дурью маются?
Оно: (ухмыляется).
Шо: Вы все время липните (смеется).
Оно: Потому что даже если Нино и липнет ко мне, это не вызывает чувства неприязни. Если ко мне с тем же настроем будет липнуть Матсуджун, я начну дергаться (смеется). Потому что в последнее время из меня сделали козла отпущения.
Шо: Вас связывает чувство скиншипа, верно? Что Нино, что Сатоши….
Оно: Просто мы телом выражаем то, что думаем друг о друге. (おたがいどう思っているかからだで表現するの ). Стоит нам прикоснуться к друг другу и мы начинаем все понимать.
Шо: Что это за отношения такие (смеется).

полностью это интервью можно прочитать вот тут

@темы: Ohmiya

---

Манекен 5. Спешал

[Puni-chan]

Итак, мы знаем, что нас ожидает новый Манекен Спешал.
И вот собственно то, из чего нам предстоит выбирать!

приближенное и со всех ракурсов!

Голосуем здесь, на офф сайте Химицу
Кто не знает как заполнять, маленькая инструкция!
Сперва оставляем комментарии к каждому манекену (можно на английском, я думаю)
★氏名 - Фамилия и Имя на Английском
★かな - Фамилия и Имя на Катакане (набирать можете с помощью этого)
★職業 - Пишите род вашей деятельности: 会社員 (работающий) 大学生 (студент), 学生 (школьник)
★性別: 男(мужчина) 女 (женщина): ну тут каждый выбирает сам, кем он является!!!
★年齢 - Ваш возраст
★住所 郵便番号: Индекс
都道府県: Префектура (так как у нас ее нет, прокручиваем до самого конца и выбираем その他)
市区町村: Пишем вам город!
番地・他: Адрес!
国名: Страна) Наша пишется так - ロシア


Предлагаю к голосованию подключить всех ваших знакомых, кому будет не трудно поставить просто галочку и написать в комментариях хотя бы одно слово на английском)))
Так мы обеспечим больший процент проголосовавших)
У кого возникнут трудности с написанием имен и прочего на кане, обращайтесь прямо сюда))) знающие японский вам постараются помочь, чем могут!!!

@темы: Япония, Организационное, Араши

---

[Shop Photo] Wild At Heart. Оно Сатоши

[Puni-chan]

Пока нашла в хорошем качестве только фото Оно, если у кого-то есть хорошие сканы Нино, просьба Огромная!! поделиться
Под катом много больших фото..так что у кого трафик - берегитесь

@темы: Shop Photo, Араши, Сатоши Оно

---

[Фанфик] Когда встречаются два фаната

[Puni-chan]

Название: Когда встречаются два фаната
Автор: кто-то, но не я)))
Перевод: Puni-chan
Пейринг: Омия + Юри Чинен
Рейтинг: PG
Жанр: юмор

Чинен стоял возле гримерки Араши, считая минуты. Поймать нужное время было самым основным, особенно если хотелось поймать Оно без каких-либо дополнительных принадлежностей в виде Ниномии-семпая. Выглядывая из-за горшка с раскидистым растением, он наблюдал как Айба, Сакурай и Мацумото своей большой компанией покидают помещение. Если повезет – Нино выйдет первым, и тогда Чинен сможет подловить Оно пока дополнительные принадлежности не видят. По крайней мере, таким был Грандиозный план Чинена №36. После 35 неудач, сегодня как никогда мальчик чувствовал в воздухе запах победы.
Он задержал дыхание, когда Ниномия покинул помещение, и в нетерпении ждал появления Оно. Но после даже целой минуты, никаких намеков на него не было. Решив, что это и есть его шанс, Чинен надел свой рюкзак, подбежал к двери и постучался. «Оно семпай?»
«Что ты тут вытворяешь, малой?» Чинен отпрыгнул на метр, услышав голос Нино. Старший шел по направлению к комнате с самым озадаченным лицом. «МОЙ О-чан дома, болеет. И в данный момент его здесь нет, так что даже и не думай доставать его».
«О….спасибо Ниномия-семпай…». Убитый горем, что не сможет увидеть сегодня своего кумира, Чинен развернулся и в этот же момент из его рюкзака выпала коробочка от диска прямо к ногам Нино. «Ой, простите, Ниномия семпай…мм…что-то не так?»
Нино смотрел, как ошарашенный на диск юного идола. «Это…Это же…Сольный сингл Сатоши! Он еще не был даже издан, а он даже не разрешает его мне пока слушать…как ты достал его?»
Чинен сглотнул, потому что по правде он достал этот диск не совсем законным и честным способом. «Я-я нашел его?»
«Запиши мне копию!». Потребовал Нино, не собираясь отдавать диск обратно. «Мы пойдем в звукозаписывающую студию наверху».
«НЕТ!» Запаниковал Чинен – еще не хватало, чтобы диск увидели люди, у которых он его и стащил. «Может, мы пойдем ко мне домой? Или к вам?»
Нино вздернул бровью. «Ладно, жду тебя у себя через час. Я сделаю себе копию, и ты сможешь забрать свою тогда».
«Хо-хорошо» Вздохнул Чинен, смотря вслед удаляющемуся Нино.
Ровно час спустя Чинен со всей силы стучал в дверь дома Омии. Через минуту, Нино открыл дверь и прошептал. «Тише, О-чан только уснул после температуры».
Угнетенный тем, что стучал так громко в то время как Оно болел и спал, Чинен прикрыл рот рукой и затараторил. «Простите, я совсем не хотел. Простите, пожалуйста»
Закатив глаза, Нино махнул Чинену рукой, приказывая входить. Прикусив губу, дабы удержать себя от визга при виде пары обуви Оно покрытой краской, Чинены так же пришлось укусить себя, чтобы не закричать, когда Нино завел его в гостиную, где были расположены различные художественные произведения Оно.
Нино нагнулся и извлек диск из компьютера. «Вот твой, хоть я и тешил себя мыслью о том, чтобы не отдавать его….а теперь иди отсюда». Хмурясь в своих очках, Нино перебирал папки в компьютере, создавая новую для только сохраненных файлов.
«У вас есть 4 недостающие минуты из 3104го фанкама выступления в Киото!». Заметил своим острым фанатским взглядом Чинен.
«Да, его тоже было довольно трудно достать….Мне удалось скачать его с ютуба, пока тот еще не был удален через 4 часа».
«А вы можете сделать мне копию в обмен на то, что копировали мой диск?»
Нино нахмурился, не желая делится своими сокровищами. «Сегодня я на удивление уступчивый, так что ты можешь посмотреть его здесь».
«ОМГ! ЙЕЙ!» Чинен хотел прыгать от счастья, но побоялся, что Нино передумает, в случае неподобающего поведения..
Через четыре минуты просмотра еще ни разу не видимого концерта и Чинен уже был на вершине блаженства. «Он просто потрясающий…Я никогда не буду таким как он…»
«Конечно, не будешь. Есть только один Оно Сатоши. И он принадлежит мне». Вздохнул Нино, просматривает расположенные в хронологическом порядке видеопапки Оно. «Ты видел рекламу для Мейджи ,когда ему было 17 лет?»
«О, да, я видел. Он был потрясающим даже будучи таким молодым…Ох….подождите, у вас тут нет одной рекламы…» Чинен встрепенулся и указал на место между двумя рекламами.
«А вот и нет, у него только было 2 рекламы».
«Нет, их было три. Я только недавно нашел одну на форуме РиидаРабу…». Чинен начал искать что-то в рюкзаке и вскоре вытащил оттуда флешку.
Со скоростью света, Нино вставил флешку и удивленно моргнул. «Их….три…»
Пока Нино копировал с флешки, Чинен просматривал коллекцию дисков Нино.
«Ох…у вас уже есть Dream «A» Live DVD…так нечестно!».
«Привилегия участников группы», Нино даже не взглянул на Чинен - его взгляд был прикован к монитору. «Черт, твои сканы «Взгляни на звезды» лучше моих…..»
«Top Secret XXX?» Нахмурился Чинен, рассматривая коробочку от диска. «Это что, какой-то особый фанкам?»
Нино резко обернулся к Чинену и выхватил из его рук диск. «Уваа…это…личное… представление. Не трогай ничего с пометкой ХХХ. Подожди, ты все еще тут?». Моргнул Нино, словно видя Чинена в первый раз.
«Я…я…». Чинен замялся, желая остаться здесь еще на какое-то время и поговорить с человеком, который, так же как и он, в полной мере восхищается гениальностью Оно. «Оно просто восхитительно поет, его уровень просто поразителен!»
«Мне нравится его лицо в момент, когда он берет длинные ноты….». Нино улыбнулся, придаваясь воспоминаниям. «Единственный раз, когда у него бывает такое же напряженное лицо – это в момент прямо перед тем как он кон- -кантуй уже отсюда!!!». Во время поправил себя Нино , его щеки покраснели.
«Ладно, ладно…А могу я взять ненадолго Dream «A» Live DVD?» Начал упрашивать Чинен.
«Нет! Свалил!»
«Но…но пожалуйста? Можно тогда я посмотрю его прямо здесь с вами?»
«…ладно. Но взамен, я запрещаю тебе приставать и преследовать Оно на работе, и когда-либо вообще».
«Хорошо!» Чинен возбужденно кивнул.
Ворча себе под нос Нино загрузил диск в плеер и плюхнулся на диван. Чинен нервно ерзал на диване, стараясь не думать о том, что это тот самый диван на котором Оно иногда спит, возможно, ест, или рисует в случае если в альбоме закончилась бумага.
Это было незадолго до того, как Нино и Чинен начали останавливать видео через каждые несколько секунд только, чтобы в лишний раз восхитится милыми, грациозными, глупыми и всякими прочими чертами Оно.
Настоящий Оно только очнулся ото сна, и потянулся к тумбочке за стаканом воды. Обнаружив, что стакан пуст, Сатоши не стал звать Нино, а сам, выбравшись из постели, побрел на кухню со стаканом в руке.
Чинен и Нино были настолько поглощены концертом, что совсем не слышали и не заметили проходящего мимо Оно, а больной идол слишком изнывал от жажды, чтобы заметить что-то большее, чем гостиную.
Только когда Оно выпил стакан воды и принял обезболивающее, он заметил что что-то не так. Медленно развернувшись, он заглянул в гостиную, где отчетливо было видно, как Нино и Чинен смеялись и очень дружелюбно разговаривали друг с другом, смотря что-то по телевизору.
Моргнув пару раз, Оно пощупал свой лоб – потому что только температура могла вызвать такие невероятные галлюцинации. «….Тогда обратно спать».

Конец

@темы: Казунари Ниномия, фанфик: one-shot, Ohmiya, рейтинг: PG, Сатоши Оно

---

[Фанфик] Вещи для успокоения

[Puni-chan]

Фанфики переводились в подарок одному хорошему ребенку но я думаю он не обидется, если я почти год спустя выложу его в соо!!!

Название: Вещи для успокоения
Автор: kos_mos26
Перевод: Puni-chan
Рейтинг: PG
Жанр: флафф, романс
Саммари: о том как Нино жестока расправился с Пуни-чан)
От переводчика: и снова без разрешения на перевод)

Уже был поздний вечер, когда группа Араши была готова ко сну после долго дня во время тура.

Уже был поздний вечер, когда группа Араши была готова ко сну после долго дня во время тура. Радостно вопя, Айба, одетый в свои спальные боксеры, вытащил огромную плюшевую собаку из одной из многих своих дорожных сумок и запрыгнул в свой футон, расположенный ровно в серединке, среди остальных четырех.
- Где О-чан? - Спросил Нино, заходя в комнату не отрываясь от своего геймбоя, впрочем, сразу замечая отсутствие своей подушки.
- Все еще в ванной вместе с Шо-чаном. Правда ведь, Пуни-чан?
Расположившийся на своем футоне возле стенки Джун высунулся из-за книжки «Гарри Поттер» и засмеялся:
- Не слишком ли ты староват для того, чтобы спать с этой фигней?
- А ты не слишком староват для того, чтобы верить в магию? - не преминул ответить Айба, кивая на книгу Джуна.
- Я читаю пример занимательной литературы. К тому же, Айба-кун…уж кто-кто, но ты единственный, кто верит в магию.
Айба запнулся на долгий период времени, чтобы обдумать ответную колкость, потому что иногда…он и правда верит в магию.
Так что Джун вновь нарушил тишину:
- Так или иначе, я не настолько зависим от этой книги, что даже спать без нее не могу.
- Да, Айба, пора уже повзрослеть, - сказал Нино, запихивая свой успешно пройденный гембой в дорожную сумку. - Не надо ее таскать повсюду за собой.
- Я уже взрослый. Пуни-чан просто успокаивает меня, - Айба любяще похлопал плюшевую собачку. - Как….как теплые шоколадные хрустящие печенюшки…ты ведь такой, Пуни-чан?
Нино и Джун переглянулись. Кивнув друг другу, они оба начали подходить ближе и ближе к Айбе, пока тот нашептывал милые слова своей игрушке.
К тому времени, как он понял, что его окружили – было слишком поздно.
- НЕТ! Хехехе…От-пустите ….хаааа…меня! - завизжал Айба, когда Джун скрутил ему руки и принялся щекотать.
Нино был наготове. Как только в ход пошла щекотка, он подождал пока Масаки проявит какие-либо намеки на слабость и в момент, когда прочная хватка Айбы ослабла, Пуни-чан оказался в руках Нино.
От него не мог ускользнуть тот факт, что собака находилась в довольно плачевном состоянии. Из швов в некоторых местах торчала вата, и кое-где отсутствовала шерсть, и, вдобавок, всевозможных оттенков брызги и разводы, о происхождении которых Нино предпочитал не уточнять.
- Отдай… сюда… моего Пуни-чааааана…. - ослабший после серии жестокой щекотки, Айба все еще пытался вырваться из рук Джуна.
- Хотя бы сегодня, Айба-кун. Постарайся поспать без этой собаки, - Джун скинул Айбу на футон. Что было ошибкой, так как тот тут же вскочил на ноги и кинулся к Нино, дабы спасти Пуни-чана. Конечно, неуклюжего парня легко обмануть, и Нино тут же спасовал собаку через Айбу уже приготовившемуся поймать ее ДЖуну.
- Пожалуйста, отдайте его! - его голос дрогнул, он был уже готов расплакаться, что даже, несмотря на свой рост, он не могу поймать игрушку. -Он старый. Он может сломаться.
- Плюшевые вещи не могут сломаться, - Нино поднял собаку так, что до нее нельзя было добраться, а затем снова кинул ее ДЖуну.
- Они могут порваться, но не сломаться. Это для твоего же блага, Масаки. Мы хотим помочь тебе, - сказал Джун, кидая собаку Нино, как только Айба снова подбежал к нему.
- Пуни-чан единственная вещь, которая мне помогает! - Айба упал на колени посреди комнаты и начался водопад. При виде плачущего парня, Джун вмиг прекратил дуракаваляние и обнял его за плечи.
- Айба, правда, это для твоего же блага, - сказал Нино, играясь в ту же игру с Пуни-чан только уже сам с собой, стукая игрушку о стенку. - В смысле….а что если что-то плохое случится с собакой? Что ты сделаешь?
Это явно было лишнее.
Цепляясь за майку Джуна лавандового цвета, Айба то ли прошептал тои ли прохлюпал что-то нечленораздельное.
Понимая примерный смысл сказанного, Джун постарался его успокоить:
- Нино не сделает ничего плохого с Пуни-чаном, просто ты должен быть гото--
ВЗЗЗЗЗЗзззззз
В комнате повисла ужасная, убийственная тишина, пока трое парней смотрели, не отрываясь, на некогда имеющую голову собаку в руках Нино.
Кусочки ваты из шеи упали на деревянный пол.
- …Я могу починить его.
- ТЫ УБИЛ ПУНИ-ЧАН! - закричал Айба и на этот раз, когда он потянулся за своей собакой ее отдали без вопросов.
- Нет, я же сказал, что я починю его!
В этот же момент, мирно болтая между собой, Оно и Шо вернулись из ванны. Непринужденность в миг испарилась, как только парни увидели, что произошло в их совместном номере. Шо уронил одежду, находящуюся в его руках, когда он увидел, в каком состоянии находятся и Айба и плюшевая собака.
- Кто убил Пуни-чана?
Нино закатил глаза:
- Только не ты. Никто его не убил, он вообще даже живым никогда и не был. Просто пришей его голову на место, и он вновь будет как новенький.
Скорбящие слезы скатились по щекам Айбы, при мыслях о том, что Нино просто подумал о том, что иголка с ниткой смогут вернуть собаку к жизни.
- Могу я посмотреть на него? Как он вообще умудрился его порвать? - удивился Оно, изучая рану на животном, словно ветеринар с настоящей собакой.
- Это Нино, - пояснил Джун, тыча пальцем в направлении мучителя плюшевых животных. - Он полагал, что если заберет собаку, то Айба наконец-то повзрослеет. Я пытался его остановить.
- Спасибо, Мацуджун. Ты настоящий друг, - Нино посмотрел на Оно, о чем тут же пожалел. Он мог перенести разочарование в себе от любого, но только не от Оно. Униженный и оскорбленный, Нино упал на свой футон, а остальные Араши вновь переключили свое внимание на Айбу.
- Думаю, я смогу пришить его обратно. А шов можешь спрятать за банданой или еще чем-нибудь. Все не так плохо как тебе кажется, видишь? - Оно соединил две части собаки, для наглядности.
- Прав-(всхлип)-да?
Нино сморщился в свое одеяло. Разве не то же самое он предложил несколько секунд назад?
- Да, но…нам придется подождать до завтра, завтра я могу попросить доступ к приборам по ремонту одежды, - с этими словами Оно уложил обе части Пуни-чана на пол, рядом с вещами.
Только казалось бы переставший плакать Айба, вновь начал всхлипывать:
- Н-но мне нужен Пуни-чан! Я не могу (всхлип) спа-ать один! (вздох).
- Тут еще четверо нас, ты не будешь спать один, Малыш, - Шо обнял Айбу и начал водить круги по его спине, успокаивая.
- Да нет же. Мне надо (всхлип) держать что-то…. - всхлипнул он в плечо другу.
- Мм…может попробуешь с подушкой? - Оно достал соответствующий предмет из шкафа.
- Но…это не одно и то же…
Нино перевернулся на спину, фыркая. «Это глупо. Это же плюшевая собака всего-навсего. Чего они так переволновались? Ему все равно надо вырасти».
- Просто попробуй сегодня, а завтра Пуни-чан снова будет с тобой, ладно? - Джун выхватил подушку из рук Оно, и положил на футон Айбы.
«Предатель!» Подумал про себя Нино, невидимо для всех скрещивая руки под одеялом. «Это ведь он начал все это, а теперь строит из себя невиновного»
- Л-ладно, - Айба в последний раз громко шмыгнул носом, и залез под футон и обхватил руками подушку.
Шо подобрал упавшую одежду, и направился к выключателю.
- Так ребята, завтра у нас большой день, поэтому я выключаю свет.
- Вперед, - послышался шорох футона Джуна.
- Мм, - Оно кинул свою одежду в сторону, где лежали его сумки, по пути задевая плюшевую собаку, а затем пополз к футону на другом конце комнаты, рядом с Нино.
- Айба? Нино?
- Все нормально… - голос Айбы был немного сухим от рыданий.
- Что за….. Просто выключи чертов свет, - На поверхность лишь едва виднелась макушка Нино.
- Не надо злиться на меня только потому, что ты… - Шо замолчал, поняв, что Айба еще слушает. - Ладно, завтра об этом поговорим, - свет погас, и Шо расположился между Айбой и Джуном.
Нино очень хотелось откинуть одеяло и продолжить недавний спор, но немного подумав, все же решил, что может быть стоит просто забыть об этом.
Он чуть приспустил покрывало, чтобы это лишь позволяло посмотреть, что с Оно. Но старший лежал к нему спиной.
Тихо вздохнув, Нино перевернулся на живот и начал ждать, когда к нему спустится сон.
После порядка 10 минут, на протяжении которых он не продвинулся ни на миллиметр к стране снов, он вновь перевернулся в этот раз лицезря спину Айбы.
Нино чуть было не разозлился – словно его решили изолировать со всех сторон сразу и нарочно. Но вскоре он понял, почему Айба повернулся именно в ту сторону.
- Псс. Шооооо, - прозвучал призрачный шепот. - Подушка не помогает….
- Ну и что ты прикажешь мне с этим делать? - ответил уставший Шо, а он всего лишь хотел тишины и спокойствия и достаточно сна, чтобы его стилист хотя бы раз не жаловался на следующий день на темные круги под глазами.
- Мммм….может ты побудешь моим Пуни-чаном?
За этим последовала длинная пауза, сопровождаемая посапыванием Джуна.
- …Ладно. Иди сюда, - вздохнул Шо, и следом послышался шорох одеял.
- ЙЕЙ! Шо-чан такой теплый! Прямо как Пуни-чан.
Шо даже не знал, как на это реагировать, и то, что Айба теперь обнимал его крепко-крепко, совсем не помогало, так что он решил – лучше пусть все будет как есть и надо бы уснуть быстрее, насколько возможно.
Нино, наблюдавшему за всем этим мероприятием, теперь уже точно было не до сна.
В такой ситуации только одна вещь могла бы ему помочь. Ну, вообще-то, две вещи, но вторая, к сожалению, повернулась к нему спиной и возможно уже видит десятый сон.
Так что Нино стал ждать, пока Айба и Шо не будут подавать никаких признаков бодрствования, а затем приподнялся на локтях. Он посмотрел по сторонам, прислушался, чтобы удостовериться, что все члены группы уже спали.
Все было чисто.
Еле слышно передвигаясь на локтях, Нино пополз к своему багажу. Добравшись, он с облегчением вздохнул, обнаружив, что один определенный карман он оставил незакрытым. Он засунул руку в сумку и начал ощупывать попадавшую под руку одежду, пока не нащупал краюшек сатина. Улыбаясь, он бесшумно потянул на себя сатин и вскоре вытащил старое детское покрывальце.
Это было фланелевое нежно голубое детское одеяло, с широкой сатиновой солнечно желтой лентой по краям. На голубом фоне были изображены маленькие панды, играющие в разные игры и если быть откровенным, Нино дал имя каждой из этих панд. Но это было много лет назад, еще когда он был слишком привязан к этому одеялу. Теперь он более к нему не привязан, по крайней мере, не так как Айба к своей плюшевой собаке. Ему не так было жизненно необходимо одеяло как Айбе Пуни-чан. Нино просто всегда брал его с собой, когда ночевал вне дома…по привычке. Да, по привычке.
Забравшись обратно к себе на кровать, Нино вспомнил еще одно такое же одеяльце. Они шли вместе в комплекте, и на нем был такой же рисунок из панд, но только цвет был другой, желтый внутри и голубой снаружи. Он потерял его давным-давно, но то, что теперь комплект был у него не полный, и по сей день ужасно волновало Нино…просто как коллекционера. Ему не нужно было еще одно одеяльце, у него уже есть одно. Да и это ему не нужно.
Забравшись под футон, и вдыхая запах дома, исходивший от одеяльца, к Нино медленно наконец-то начал подбираться сон.
Одно лишь беспокоило его.
Словно кто-то смотрел на него.
Невозможно – все спят.
Нино заставил себя приоткрыть один глаз, чтобы осмотреться вокруг. Но тут же пожалел об этом, обнаружив как с любопытным взглядом на него смотрит Оно.
Почему Оно не спит в такой час Нино выяснит позже, потому что сейчас его волновало то, что Оно, возможно, видел его с детским одеяльцем.
- Слушай, О-чан… - поспешно, зашептал Нино. - Это совсем не то, что ты думаешь!
Оно продолжал смотреть на Нино, моргая, словно отвечая «Да ладно?»
- Лааадно, ну да, это детское одеяльце. Но мне не нужно оно, чтобы заснуть или еще что-нибудь.
Оно продолжал смотреть, говоря одними лишь глазами «Это ли правда, Нино?»
- Сдаюсь! Мне оно нужно! Оно меня успокаивает! Я не могу без него! Не следовало мне заставлять Айбу забывать о Пуни-чане, и я извиняюсь за то ,что порвал его, я бы не вынес если бы что-то подобное случилось со мной так что….просто прекрати смотреть так на меня….
Оно улыбнулся и вытащил небольшое одеяльце из-под покрывала.
- Я знал, что ты сожалеешь…и…у меня есть такое же, - прошептал Оно, демонстрируя одеяльце. При ближайшем рассмотрении в лунном свете проникающем через окно, Нино увидел фланелевое ярко желтое одеяльце с пандами обрамленное в голубой сатин по краям. - У меня всегда было это одеяльце. Но я потерял второе такое же….
Нино лучезарно улыбнулся и показал свое одеяльце Оно, который тут же вздохнул от удивления.
- …У тебя есть второе! Но это так странно, да?
- Совсем нет, комплекты они такие…они должны быть вместе и принадлежат они друг другу, - сказал Нино, все так же улыбаясь, беря в руки оба одеяльца.
- Но…не забирай мое, пожалуйста! Оно мне тоже нужно… - запротестовал Оно надувшись.
- Я не собираюсь его забирать…вот твой конец.
- Э? - Оно получил назад свое одеяльце, вот только его краюшек был привязан к одеяльцу Нино. - Зачем ты это сделал?
- Разве я не сказал только что? Комплекты были созданы, чтобы быть друг с другом! Это их судьба, - пробубнил Нино, тяня на себя одеяло так, чтобы Оно оказался ближе.
- Ох…
- Но если бы я знал, что ты не спишь, мне бы и не понадобилось одеяльце, - слабо выдохнул Нино, готовый, наконец, заснуть.
- Прости… - все еще держа в руке конец своего одеяльца, Оно схватился за одеяло Нино.
- Но ты, ни в коем случае не должен рассказывать об этом остальным.
- Никогда.
- И то, что иногда мне нужно мое одеяльце совсем не означает, что я похож на Айбу.
- Конечно, нет.
- И вообще, я не думаю, что оно мне нужно теперь.
- Да?
- Ага…, - Нино сжал ладонь Оно. - Потому что мы с тобой тоже идеальный комплект.
- Мне нравится так думать. Судьба звучит отлично.
Нино тихо засмеялся и уснул вскоре после того как полностью перебрался на футон Оно, сжимая ладони под детскими одеяльцами.

@темы: Казунари Ниномия, фанфик: one-shot, Араши, Ohmiya, рейтинг: PG, Сатоши Оно

---

[Фанфик] Вкус Любви

[Puni-chan]

Фанфики переводились в подарок одному хорошему ребенку но я думаю он не обидется, если я почти год спустя выложу его в соо

Название: Вкус любви
Перевод: Puni-chan
Рейтинг: R
Пейринг: Омия
Жанр:...странный)
От переводчика: эм...нет разрешения и я не помню автора, вот жеж незадача! гомен, пусть это не выйдет за рамки соо)

Мое сердце замерло в момент, когда я увидел, как ты приближаешься.

Мое сердце замерло в момент, когда я увидел, как ты приближаешься. По правде, видеть тебя в руках кого-то другого ранило меня глубоко в сердце. Но, конечно, это чувство испарилось, словно снег в жаркий солнечный день в миг, когда я услышал эти слова, наполняющие меня теплотой….
- Простите, что заставил вас ждать.
- Нет…все в порядке, - соврал я. Как долго я жду тебя? С тех самых пор как видел тебя в самый последний раз, разумеется. Наверное, если подумать – это абсолютно ненормально, что мысли о тебе занимают такое количество времени в моей голове. Даже, когда я не думаю, я все равно думаю о тебе, моя любовь.
Это все на что я способен, лишь бы не взять тебя прямо здесь и сейчас. Но нет…Я должен держать себя в руках. Я знаю, как только я потеряю контроль над собой, ты снова исчезнешь, и я буду нуждаться в тебе еще больше, чем когда-либо.
Я провел языком по всей твоей длине, медленно, не торопясь. Улыбаясь, я легонько подул на то же место, дабы не обжечься о твою жаркую плоть.
И все же….ничего не могу с собой поделать и вот, прежде, чем я смог себя остановить, я уже полностью взял тебя в рот слегка покусывая.
- Аааах…так хорошо….
Ты все такой же нежный и восхитительный, каким я тебя и запомнил.
Больше.
Мне нужно больше.
С этими мыслями, я укусил тебя и в эту же секунду, мои глаза заслезились, когда во рту почувствовался твой вкус.
- Ммммм.
Мне стыдно говорить, но пока тебя не было, у меня были другие. Толстые, по-настоящему огромные, даже странные кудрявые европейцы.
Но никто из них не может заменить тебя.
Почему я не могу утолить этот голод? Я вкушаю твой восхитительный вкус, заполнивший мой рот, но все же…
*хлюп*
- Нннммм.
И даже, когда я глотаю до последней капли твою соленую жидкость, я чувствую, что моя жажда неутолима.
- *хлюп, хлюп, проглатываю* Хааа…
И все окончено.
Пусто.
Больше ничего нет.
Я сказал себе, что не заплачу, когда ты оставишь меня в этот раз. Не заплачу, как вчера, или позавчера, или как плакал на протяжении всех этих лет до настоящего момента.
Но, мои глаза, уже заполняют слезы.
Ты был так прекрасен…так прекрасен…
- …О-чан.
И теперь, такое ощущение, словно я слышу, как ты шепчешь мое имя, перед тем, как покинуть меня…
- О-чан, давай уже, пошли.
Я взглянул наверх.
Черт.
Это всего лишь Нино что-то снова болтает….
Жаль, что он не может заткнуться хоть ненадолго…он нарушает последние минуты, пока мы с тобой наедине…
- Я уже не могу, О-чан…и прекрати смотреть на свою тарелку с раменом, будто это твой любимый.
…А что нет?
…Но…это кажется таким настоящим…В смысле…Я принимаю его в себя…он становится частью меня – и это самое что ни наесть правдивое чувство на земле.
Нино любяще положил свою руку на мою.
Не такое уж это плохое чувство. В прочем не такое теплое, как бульон от рамена, но все равно, очень приятное. Я взглянул в его глаза…было бы так здорово, если его зрачки были бы в форме рыбок.
- Давай уже, О-чан, я не могу ждать тебя вечно….
- У нас есть какие-то другие планы?
- Ага, мне надо в туалет.
- Ты собирался сходить в туалет?
- Нет, но…похоже, ты все еще голоден.
Когда Нино читает мое сердце, словно раскрытую книгу – это по-настоящему пугает. Я уже пытался делать что-то подобное с ним, но, думаю, его книжка написана, то ли на французском, то ли еще на каком другом языке, потому что я его совсем не понимаю…в основном.
- Да, немного…может заказать еще одну тарелку рамена… - мои глаза уже во всю искали официанта, а рука уже была в готовности взлететь в воздух, как только тот повернется в мою сторону.
- Нет, пошли со мной, в туалет…Я не выдержу смотреть, как ты ешь рамен снова.
Оу…он покраснел. Он почти так же мил, как и розовая тарелочка для рамена.
Почему он вообще покраснел?
И почему его рука находится под столом, словно придерживая что-то там?
Я встал, оглядываясь в поисках туалета.
- Ладно, я схожу с тобой в туалет, но когда бы вернемся, я хочу еще лапши…
- Ох, но ты можешь получить достаточно много особенной лапши в туалете, - Нино нежно прошептал мне на ухо, широко улыбаясь.
Я сглотнул, немного возбужденный, и мое сердце забилось чаще. Это что, особая часть меню? Специальный вид рамена, который можно получить только в туалете?
Вообще-то, это не имело никакого смысла, но в прочем, сейчас есть столько странных ресторанов, так что всякое возможно.
- Ох, звучит заманчиво! А какой вкус у лапши? - прошептал я Нино, не в состоянии утаить нотки восхищения в своем голосе, когда мы только подошли в двери туалета.
- Вкус Казу.
- Эээ? - Я успел только моргнуть, прежде чем он затолкал меня в туалет.
Казу-лапша…не такая вкусная как рамен. Но я не откажусь попробовать ее снова.

@темы: Казунари Ниномия, фанфик: one-shot, Ohmiya, рейтинг: R, Сатоши Оно

---

「Fanfic」- с разрешения автора

[elfinelin]

3 Омия драблика

Название: Чрезвычайные обстоятельства
Автор: syunikiss1990 - CREDITS!!!
Пейринг: Ohno SatoshixNinomiya Kazunari
Рейтинг: PG
Жанр: Юмор

- «О-тян», - Нино потыкал пальцем в щеку спящего парня. Они находились в гримерке Араши, ожидая начала съемок. И в это время Оно как всегда решил поспать, положив голову на колени Нино, в то время как младший играл в свой DS. Но когда Оно, переворачиваясь ударился головой о живот Нино, геймер внезапно понял, что ему очень хочется в туалет и чем быстрее, тем лучше.

- «Оно», - снова позвал Нино, тряся старшего по плечу, позаботившись о том, что эти движения не заденут его живот, тогда вещи приобрели бы не самый хороший оборот. Сонный Оно поднял голову, чтобы посмотреть на своего парня, и как только он сделал это, младший вприпрыжку бросился к дверям.

- «Нино?» - сказал он, ошарашенный внезапным исчезновением геймера. Удивленный, он присел и начал потирать глаза, после некоторого размышления о том, куда же делся Нино, идти ли его искать? Геймер вернулся с облегченным видом.

- «Что это было?» - спросил Оно, все еще не понимая поведения младшего.

- «Да, я просто… очень сильно захотел в туалет», - смущенно произнес Нино, после чего Оно выпал, катаясь со смеху на диване.

**************************

Название: Прикосновения
Автор: syunikiss1990 - CREDITS!!!
Пейринг: Ohno Satoshi x Ninomiya Kazunari
Рейтинг: PG
Жанр: флафф?

Нино не нравилось, когда люди прикасались к нему.

Это всегда заставляло чувствовать его так, будто этот человек пытается посягнуть на его личное пространство, ему это не нравилось. Поэтому он всегда шарахался от тех людей, которые на его взгляд могли бы предпринять попытку прикоснуться к нему.

Возможно, в этом-то и заключалась причина того, почему он в свою очередь любил трогать других людей. Это придавало ему ощущение, будто он держит все под контролем. В конце концов, держа ситуацию под контролем, он мог позволить себе расслабится. Если же кто-нибудь прикоснется к нему, то это уже не будет означать, что он контролирует все, а это пугало.

Однако к его большому удивлению он никогда не возражал, если знакомая пара рук обвивала его сзади. Он не возражал потерять бдительность, контролируя что-то, в такие моменты он лишь расслаблялся и позволял себе облокотиться к обнимающему сзади.

Нино не нравилось, когда его трогали люди, за исключением одного отрадного прикосновения Оно Сатоши.

***********************

Название: Пейзаж
Автор: syunikiss1990 - CREDITS!!!
Пейринг: Ohno Satoshi x Ninomiya Kazunari
Рейтинг: PG
Жанр: флафф?

Нино осторожно подошел к Оно, который сидел перед огромным холстом. Он убедился в том, чтобы старший не заметит его до тех пор, пока он не обнимет его сзади.

- «Что ты делаешь?» - мягко прошептал он на ухо художника.

- «Ты же видишь», - засмеялся Оно, немного отодвинувшись так, что теперь Нино мог лучше рассмотреть его работу. Они замерли на некоторое время, просто рассматривая холст.

- «Может на сегодня все? Уже поздно», - Оно посмотрел на настенные часы позади него. К его удивлению он действительно засиделся намного больше, чем он думал. Вздохнув, он решил, что на сегодня уже все, и начал складывать свои вещи в сумку.

- «Погоди-ка, а разве это не то побережье, куда мы пошли на первое наше свидание?» - внезапно Нино узнал пейзаж, нарисованный на холсте, он рассматривал его в ожидании Оно. Старший взглянул на Нино немного удивленный его реакции, но все кивнул головой в знак согласия. Чуть краснея. Нино подошел к нему и обнял, поняв, что это значило.

- «Я тоже тебя люблю», - нежно прошептал он на ухо старшего перед тем, как поцеловать его в губы. Долго. Сладко.

***********************


Если почитали – спасибо!
Если откомментили – дважды спасибо!
Автор и переводчик будут признательны

@темы: фанфик:драббл, жанр: юмор, рейтинг: PG, жанр: флафф

---

「Ohmiya SK - выдержки из...」

[elfinelin]

Arashi Family club pumphlet #29 2006 June 09

　
Нино наконец-то вернулся на родину после завершения съемок в фильме Клинта Иствуда 「Письма с Иводзимы」, проходивших в Лос-Анджелесе!
В связи, с чем Лидер – Оно должен был взять у него интервью, однако…

: Неужели ты и вправду будешь расспрашивать меня о фильме?
: М? Ага.
: О, спасибо! А что тебе больше всего в нем понравилось?
: Ты знаешь, то место где ты убегал. Ты был солдатом… (внимание: Лидер еще не смотрел фильм)
: Это было здорово, верно? А ты не плакал?
: Плакал.
: Серьезно? Именно в этом отрывке хочется плакать верно?
: Да, это было потрясающе~
: Еще мне очень понравился способ съемок фильмов Клинта. Я не успевал осознать, когда начинались и заканчивались съемки фильма.

: Здорово, он все-таки великий человек.
: Но ты тоже неплох.
: Ну, я как бы незаметно наблюдал (внимание: Лидер не участвовал в процессе съемок)
: Я и вправду думал, что ты оказывал мне такую не легкую услугу, но все же было весело.
: Да, весело было.
: Хотелось бы еще раз побывать там. Я очень хорошо запомнил ЛА
: Он очень большой, верно?
: А где тебе понравилось больше всего?
: Не знаю! (смеется). Я же там не был.

: А чем ты занимался Лидер, пока я находился там?
: Все время лепил из глины.
: Прям все время?!
: Ага.
: А сколько штук ты слепил в итоге? Ведь я отсутствовал почти 1,5 месяца.
: Гм, 10 штук.
: Что серьезно?!
: Они вот такие (пальцами показывает фигурку размером в 5 сантиметров)
: Я хочу вот такую фигурку (руками показывает фигурку в 30 сантиметров)
: Ты знаешь, я тоже думал, сделать к твоему возвращению одну фигурку, но потом вспомнил, что у тебя скоро день рождения и решил, что сделаю ее к тому дню.

: Только запомни я хочу большую~
: Неа, делать большие фигурки скучно.
: Но ведь это мой день рождения?
: Как тебе вот такая (снова показывает 5 сантиметровую фигурку).
: Слишком маленький! (смеется).
: Неа, это т олько кажется.
: Нет, не кажется, а действительно маленький, как я и думал.

Журналист: Лидер неужели вы настолько сильно думаете о Нино?

: Думаю. Что он все еще не безразличен, - где-то вот так.

Журналист: А вам не было грустно вести передачу вчетвером?

: Да, это очень странно, когда кого-то одного не хватает. И это было не впервые, его также не было (на передаче 「G no Arashi!」 ), когда мы вчетвером делали air guitar – воздушную гитару.

Журналист: А вы (Нино) вспоминали об Араши, пока вас не было рядом с ними?

: Я как и прежде до этого каждую неделю смотрел (「G no Arashi!」 ), поэтому у меня особо не складывалось такого впечатления отдаленности от них.

Журналист: Вы всем составом Араши снимаетесь в фильме 「Kiiroi Namida」, а какую роль играете вы?

: Я играю роль молодого человека стремящегося стать писателем манги. Берета я там не ношу. Волосы такие же.

: Я играю художника. А волосы мне покрасили в черный.
: Я пока не могу рассказать, о чем будет этот фильм, но Джун-кун сказал, что это лучшее произведение.
: Мне кажется это и вправду очень хорошая работа.
: После завершения съемок над фильмом, сразу же через две недели начнутся концертные туры.
: Ага, жду с нетерпением.

Журналист: А вы не надеетесь на то, что с вами двумя создадут какой-нибудь интересный проект?

: (Обращается к Оно) А что мы собирались сделать в этот раз?
: Может, напишешь сходу две песни?
: (хихикает). Дело не в том, что будешь ли ты делать или нет, а в том, как ты начнешь отрабатывать все в дальнейшем, разве не так?
: Так давай сделаем! От начала до конца.
: Будет сложно, но давай выложимся на все сто!

перевод с оригинала: мой
Сканы | Источник:  Anateya-chan

@темы: перевод, Ohmiya

---

「Fanfic」

[elfinelin]

Утро Омии <3
Автор:  ELextr@
жмите на картинку, чтобы прочитать это чудо)

p.s. Просто для тебя.....

Сквозь открытую балконную дверь поднимая легкую тюль проникал прохладный ветерок наполняя комнату свежестью. Цвета ночи тускнели, уступая место утреннему свету. Неоновые вывески гасли, а бары закрывались. Молодежь разбиваясь на парочки обнимаясь и ведя интимный разговор шли по улицам. Кто домой, а кто встречать рассвет на набережную. Ниномия поджав колени к груди сидел на стуле и курил. Он смотрел наблюдал за очередной парочкой, которая держась за руки останавливалась почти у каждого дома и целовалась. Улыбаясь им, он черканул еще строчку в своем блокноте. Красиво. Затяжка, звонкий смех девушки и томный шепот парня. Казу довольно затянулся и обернулся на спальню. Снова сладкий лепет, пару строк и докурена сигарета. Еще несколько минут и слова сложились в новую песню наполненную романтикой, духом свободы, молодости и любви. Казу потянулся. Солнце уже показалось из-за горизонта, своими первыми лучами озаряя небо. В воздухе появился приятный аромат выпечки. Пекарня через дорогу уже открылась. Тихо и беззвучно подхватив сумку Казу скользнул на улицу. Легко и не принуждено, пройтись не опасаясь быть узнанным, не маскируясь. Казу поздоровался с пекарем и взял заранее приготовленный заказ. Это выработано за несколько лет. Поворот ключа. Звук сброшенных с ног сандальев, тихий шелест бумажного пакета и будоражащий аппетит запах свежего хлеба.
- Доброе утро, любимый, - Казу нежно поцеловал Оно, пробуждая от сладкого сна.
- Доброе утро, - Сатоши потянулся и крепко обнял своего парня не позволяя отстранится, лишиться этого тепла.. любви.. заботы...
Еще один поцелуй, улыбка. Приготовленный завтрак стынет на тумбочке наполняя воздух уютом и теплом, в то время как Казу таит в горячих, как утреннее кофе, объятиях Оно.

Всем удачной рабочей недели, особенно Автору

@темы: фанфик:драббл

---

[Сингл] Arashi - Wild at heart + фотобуклет!

[Puni-chan]

Ссылки на скачивание сингла:
1. Саобанг - ссылка
Ссылка на скачивание буклетаздесь
Моя любимая песня, по мимо заглавной "Футари но Катачи", а ваша?

Прослушать или скачать Араши Futari no Katachi бесплатно на Простоплеер

@темы: сканы, ссылки, Япония, Араши, песни

---

[Клип] Arashi - Wild At Heart

[Puni-chan]

Тут я подумала, правилами не запрещено тут выкладывать офф.медиа касательно группы!!!
Поэтому, все смотрим и качаем новый клип, кто еще не смотрел или не скачал...


Скачать клипы можно здесь:
1. Джидаи - формат avi 80мб. ссылка
2. Саобанг - формат ISO 300мб ссылка
3. Хачи.А - формат VOB. 300мб ссылка
я всегда качаю клипы в формате воб, он самый классный по моему мнению
кстати, если кому нужны предыдущие клипы в таком формате, могу попробовать их залить сюда)

@темы: ссылки, Япония, клипы, Араши

---

[Перевод] Со слов Нино о красоте голоса Сатоши

[Puni-chan]

Если говорить о красоте, то для меня это голос Сатоши. Он прекрасен. Особенно во время концертов, когда он поет свои соло, или вступление в "Kotoba yori taisetsuna mono". Я люблю все, если это поет Сатоши

я не знаю откуда это, с какого журнала и прочее...но слова принадлежат Нинчеру
перевод быстрый, и грубый...но смысл понятен, так?

@темы: Япония, Казунари Ниномия, Араши, Сатоши Оно

---

「POTATO - Ohmiya」-2001 год

[elfinelin]

Журнал Potato 092001
отрывок перевода с Оно и Нино

Оно (21)
Мне с малых лет нравилось играть на улице. Я очень часто играл. Часто ходил ловить раков в озере. Другие ребята входили в озеро в сандалях, и если они заходили слишком глубоко, то обязательно теряли одну или оба сандалин. Вот почему я всегда входил в озеро нагишом (смеется). Еще мы ловили речных крабов в речке. Это было чем-то новым тогда. Стоило все время осаживать правую сторону реки, как крабов заносило больше. Было радостно, если улов был большим, но при возвращении домой их приходилось возвращать обратно в речку. Еще мы ходили на море ловить рыб. Но на рыбалке иногда бывало, так, что какой бы не была наживка рыба все равно не шла на удочку, и становилось скучно, но ты все время обманывал себя ощущением, еще чуть-чуть и все, ну, еще чуть-чуть (смеется).
Кстати я дал другу обещание, что скоро схожу с ним в поход. Мы развернем палатку, организуем барбекю…. Я уже не могу дождаться этого. В платке мы всю ночь проговорим о прошлом (смеется). Возможно, и так что не успеем мы наговориться за ночь, как настанет утро (смеется). Я люблю поговорить о воспоминаниях!
Я не умел плавать до 4 класса, вот почему для меня время плавания в школьном бассейне было унылым. И когда в такие моменты шел дождь то я думал, "вот повезло", или "супер!". Потом начав посещать школу плавания я наконец научился плавать. Когда в воду надо было входить по старту, то мне реально казалось, что я на олимпийских соревнованиях, но в итоге, как бы сильно я не плыл, я все равно становился последним, вдоволь нахлебавшись при этом воды. Слишком много было неудач (смеется).
В самый разгар лета здоровье всегда было на высоте, и аппетит у меня был хорошим, но мне всегда хотелось спать. Вот и сегодня пока я ехал на метро, я заснул стоя, и ударился головой о поручни (смеется). Еще что было удивительно, сегодня я проснулся за пять минут до того, как прозвенел будильник, и сам того не ожидая 50 раз накачал пресс. Наверное, такой план действительно хорошо действует на сонливость (смеется). Ожидаемая вещь лета - это наличие разнообразных вкусных плодов. Особенно, я очень люблю груши.

Нино (18)

Вы заметили, что у меня поменялась прическа?! Никто не обратил на это внимания, мне стало так грустно (смеется). Просыпаясь рано утром и видя себя в зеркале, я вижу другого человека, это создает впечатление свежести. В последнее время у меня было много свободного времени, поэтому я много выходил из дома. Я побывал в Йокогаме, Одайбе, Аоумэ и.т.д. Я все время ходил с фотоаппаратом, так что снял много фотографий. Чувствую уже себя фотографом (смеется). Просто я впервые за всю свою жизнь так много выходил куда-то из дому. Я попытался избежать многолюдных мест и центра города, вместо этого я побывал в New Yokohama и в местах поближе к горам, насладился зелеными пейзажами и теперь я чувствую себя намного лучше. Когда я, гуляя там увидел дедушку с собачкой на поводке то, не удержался и сделал снимок. В Аоумэ я побывал на Авиабазе Йокота, тамошнее небо видимо из-за особого освещения, казалось очень ярким, это было очень красиво и оставило хорошее впечатление.
Если каждый день проводить вот таким образом то, тогда дни будут насыщенны чувством удовлетворенности, не правда ли? Я реально ощутил то насколько это хорошо побывать в другой среде. Если летом выдадутся выходные, то я думаю побывать в северных городах, взяв с собой диктофон, фотоаппарат и деньги. Если сейчас у меня будет такое же душевное состояние то, тогда мне кажется, я обязательно выберусь в одиночное путешествие. Если говорить о Хоккайдо, то летом – это сплошная зелень, а зимой – это белый мир, где тебе никогда не станет скучно, верно? Мне хочется расслабленно погулять среди всего зеленого. И если я так и сделаю, то мне кажется, что у меня напишется хорошая песня. Например, если прогуляв 50 км я найду гитару, и, прогуляв еще столько же найду диктофон то, тогда я смогу написать сколько угодно новых песен.
Я не из тех, кто думает - 「Лето – значит айда на море」. На море надо же плескаться верно? Если говорить о воде, то для меня нет ничего лучше речных водоемов. Реки, которые окружены горами или лесом. Я считаю, что реально можно расслабиться лишь опустив ноги в прохладные речные воды. Наверное, это из-за того, что рядом с нашим домом протекала река, и я с малых лет рос, глядя на нее. Мне нравятся реки, протекающие в глубине городов.

полностью это выпуск можно почитать вот тут
перевод с оригинала мой
за сканы благодарю  Anateya-chan

@темы: перевод, Казунари Ниномия, журналы, Сатоши Оно

---

「Nino's J-Web - перевод」

[elfinelin]

Ниномия Казунари - о песне "Wild at Heart"

Итак...,
Новая песня Араши вышла в продажу!!
Она называется 「Дикие в сердцах」...
Обязательно послушайте ее и тоже поищите в себе что-то дикое!!
Эта песня является главной в дораме, где снимается Матсумото-сан,
ее транслируют по ТВ по понедельникам в 21.00.
Дождитесь его вместе
Ну-с...
На самом деле, я набираю это сообщение в промежутке между съемками PV.
Поэтому я иду сниматься дальше~
Однако, сегодня так холодно~

Оригинал сообщения!

ww2.sinaimg.cn/large/4019e94bjw1dqkf8lsb92j.jpg

@темы: Казунари Ниномия, Arashi blogs